Новости города БезФормата.Ru
Волгоград
Главные новости
 
Задать вопрос?

VIP острит на нескольких языках, но сочиняет по-русски

VIP острит на нескольких языках, но сочиняет по-русски - Газета Вечерний Волгоград
Фото: vv-34.ru

За любовь к литературе Виктор Пермяков однажды поплатился. Слушал американские радиостанции, их глушили, но молодой человек умудрялся записывать полную версию текста Солженицына на магнитофон. Потом переписывал от руки.

 

Через несколько дней после окончания исторического факультета вчерашнего студента арестовали за распространение произведений Солженицына. Исключили из комсомола и запретили преподавать историю. В настоящем Виктор Пермяков, автор более 100 публикаций об искусстве, преподает в консерватории имени Павла Серебрякова, пишет стихи, переводит тексты и издает книги. Последняя из них – MUSEUM PERMITAGE увидела свет пару недель назад.

 

Наш ответ Эрмитажу

 

В школе Виктор рисовал лучше всех. Тогда и предпринял первую попытку собрать коллекцию живописи, над чем билось уже не одно поколение человечества. Паренек решил не мудрствовать лукаво: старательно вырывал иллюстрации из «Огонька», выписанного отцом. Со временем набралась целая стопка картин. И вот новый подход, на сей раз взрослый. VIP (так в шутку называют друзья Виктора Ивановича Пермякова) создал свой живописно-лирический Эрмитаж. Иронично, но верно по сути. Автор взял и собрал все «сливки» художественного искусства мира и Волгограда под одной «крышей», «развесил» (кстати, любой художник знает, что Пермяков быстрее всех в Волгограде развешивает картины, глаз-алмаз!) работы земляков и зарубежных художников, снабдив каждое полотно своей рифмованной ассоциацией. Поэт убежден, рифма должна быть неожиданной, и рифмовать существительное с существительным, а глагол с глаголом «просто моветон»!

 

«Черт с ними, с авторскими правами!»

 

Вот «Рыбак», парень, «который метит в большее, чем простой улов» Карлоса Паеса Виларо. Этот уругвайский художник дружил со всеми президентами США, Фиделем Кастро, Брижит Бардо. В честь него сейчас назван аэропорт в столице страны Монтевидео. Умер три года назад. Виктор Пермяков продолжает дружбу с его дочерью, давшей согласие на включение картины отца в «Пермитаж». Рядом – автопортрет нашей землячки Елены Сивишкиной, для которой у галантного волгоградца один эпитет – «дивная» и стихотворение с искорками юмора: «Елена не хандрит, имея в мире вес. Вздор – Лондон и Мадрид! Она сама – ЕС…» Дальше – горячее темпераментное полотно аргентинской знаменитости Роберто Вольты, рисующего танго.

 

– Когда я написал Роберто Вольте, что хочу включить его в книгу, он неделю молчал, – рассказывает Виктор Пермяков о реакции известного художника. – А затем пришло письмо, где он писал: что-то я не могу понять, вы, мой друг, не пишете ни о гонораре, ни об авторских правах. Я ответил, что я человек, живущий вне товарно-денежных отношений, в мире чистого искусства, и мне очень хочется, чтобы он там был. Роберто еще неделю помолчал, а потом написал: да черт с ними, с авторскими правами, делай что хочешь. У барселонского художника Анхеля Агинаги Аялы мне не раз доводилось бывать в гостях. Сейчас ему 87 и картины он уже не создает, однако каждый день обязательно расписывает керамическую тарелку в средневековом стиле. Дома у маэстро хранится редчайшая вещь – прижизненное издание «Дон Кихота» Мигеля Сервантеса. Представляете?! Книжка 1615 года. И он мне совершенно спокойно давал ее в руки, не требуя, чтобы я надел перчатки.

 

Сто художников дают картины

 

? Сколько всего живописцев и скульпторов вдохновили вас на стихи?

 

– Всего 116 творцов из 56 стран мира и России.

Отечественное искусство представлено волгоградскими художниками. Это Глеб Вяткин и Петр Зверховский, Владислав Коваль, Петр Чаплыгин, Георгий Матевосян, ушедшие из жизни Егидис, Пугачев, Горябин. Четырьмя работами представлена дивная Елена Сивишкина, больше 15 творений скульптора Сергея Щербакова…

 

? Уровень работ наших маэстро живописи уступает мировому?

 

– Считаю, что наши художники достойно смотрятся в мировом художественном сообществе. Более того, на мой взгляд, лучшее, что есть в Волгограде, – это художники.

 

? У вас не было мысли создать в Волгограде реальный музей живописи с работами современных наших и зарубежных авторов?

 

– Честно говоря, это моя мечта. У меня достаточно большие связи с художниками всего мира, человек сто согласны выделить картины. Поддерживают всячески: «Витя, подарим, ты только скажи!» Полагаю, можно было бы сделать такой музей, аналогов которому нет ни в Москве, ни в Питере, но заинтересованности властей особой не замечал…

 

? Виктор, поэт серебряного века Николай Гумилев говорил о том, что поэзия – это ремесло, и научить писать стихи можно любого. Согласны?

 

– Подписываюсь под всем сказанным. Я же научился! Вопрос только в том… стихи какого качества… (Улыбается.)

 

? И каков ваш личный рекорд в плане количества стихотворений в день?

 

– Я не думаю о рекордах. Однажды написал 10 опусов. Но дело не в этом. Главное  – величие замысла, как учил Бродский… В моей военной книге-реквиеме «От июня до Берлина»  – 1418 стихотворений. Каждый день войны с 22 июня 1941-го по 9 мая 1945-го описан стихами. Чтобы не было ощущения монотонности, менял ритм, брал то фронт, то тыл, предварительно изучив все сводки Совинформбюро и множество других материалов. Профессор Казанского университета Владимир Скворцов, племянник Зиновия Гердта, называет меня «гением акрибии». Акрибия – это древний термин, означающий особую въедливость. Я стараюсь соответствовать скворцовскому комплименту. Например, в Интернете три даты смерти командира 284-й стрелковой дивизии в Сталинграде Николая Филипповича Батюка. На завершающем этапе Изюм-Барвенковской наступательной операции он внезапно скончался от разрыва сердца летом 1943 года. Только когда мне родственники прислали факсимиле похоронки генерала, я смог обозначить точную дату… Но я и документам, в отличие он большинства наших историков, не доверяю. Документы пишут люди, находящиеся в разных жизненных ситуациях, иногда требующих ради выживания расхождения с истиной…

 

? По вашим стихам в Милане был целый спектакль?

 

– Предыстория такова. В Волгограде должны были состояться Дельфийские игры. Меня ставят в известность: «Из Москвы пришла депеша, приезжает итальянец, ты с ним поработаешь». Это был руководитель факультета импровизации миланской консерватории Давиде Гуалтьери, который захотел показать нашей публике, как на Западе делают высокоинтеллектуальный перфоманс. Мы вместе в Молодежном театре делали спектакль, репетировали неделю. Он попросил мои стихи и, уезжая, пообещал, что увидимся в Милане. Я принял это за шутку. А вскоре получил приглашение на спектакль, построенный на моих стихах, посвященных живописи директора Академии Брера Франко Маррокко и венецианки Серены Ноно, дочери великого композитора Луиджи Ноно и внучки гениального композитора Арнольда Шенберга. Спектакль ставился в Миланской консерватории и мэрии города, напротив театра «Ла Скала». Действо выглядело замечательно.

 

? Вы знаете испанский и итальянский. Не планируете расширить свой лингвистический диапазон?

 

– Нет, возраст не тот, мне бы поддержать то, что есть, я же преподаю итальянский в нашей консерватории.

 

Звезде платят за имя, фамилию и отчество

 

? Такое впечатление, что где вы, там юмор и самоирония. Расскажите о каком-нибудь забавном эпизоде.

 

– Один мой знакомый Михаил Романовский заведовал театром и занимался эстрадой. И вот в какой-то момент он просит меня написать песню для своей протеже… Надо сказать, что я тогда занимался этим грязным делом. (Улыбается.) И вот наш общий с Романовским друг говорит мне: «Витя, мы были у Рубальской, Миша сказал купить у нее текст. Купили за 15 тысяч. Конечно, она не пишет так, как ты, но шеф (Романовский) велел раскошелиться. На другой день спрашиваю Мишу: «Как же так получается, что мне ты платишь за песню 5 тысяч, а Ларисе Рубальской – 15?» – «Я плачу ей за имя». – «Нет, Миша, это ты мне платишь за имя, а ей за имя, фамилию и отчество».

 

Поэт заболевает от официоза, не терпит показного патриотизма. Мог бы давно уехать жить в другую страну, но прикипел душой к волжским берегам. Живет, по его словам, максимум в XIX веке, а, скорее в XVI-XVII, без сотового телефона, но… постарается пробраться в будущее. Почему нет?! Стихи способны прорывать собой «громаду лет», так было уже не раз.

 

Наталья Хайрулина

121.jpg - Администрация г.Урюпинска20 апреля городская библиотека №1 приняла участие во всероссийской акции в поддержку чтения «Библионочь 2018».
23.04.2018 Администрация г.Урюпинска
состоялся  Епархиальный  литературно-художественный конкурс  чтецов  «Добронравие — живое слово» - Волжское Благочиние19  апреля  по благословению Преосвященнейшего Иоанна, епископа Калачевского и Палласовского в  Волжском   состоялся  Епархиальный  литературно-художественный конкурс  чтецов  «Добронравие — живое слово» среди дошкольник
23.04.2018 Волжское Благочиние
23 апреля в Волгоградской области стартовала Всероссийская акция «Чистый берег» - Газета Вечерний ВолгоградОрганизатором акции, которая продлится до 18 мая, традиционно выступает МЧС России.
23.04.2018 Газета Вечерний Волгоград
Обнародована программа проведения праздничных мероприятий 1 Мая. Как рассказали "Блокноту Камышина" в пресс-службе администрации города, в 15:30 в городском парке культуры и отдыха им.
23.04.2018 Блокнот Камышин
Идеи молодых педагогов. - Администрация г.МихайловкаС 29 марта по 16 апреля 2018 года проходил областной заочный конкурс творческих работ «Моя педагогическая находка».
23.04.2018 Администрация г.Михайловка
Волжанам покажут немецкие короткометражки - Volzsky.RuФото из архива. На этой неделе в регионе стартует 6-й международный кинофестиваль «Вкратце!
23.04.2018 Volzsky.Ru
Выставка «От архетипа» печатная графика Анны и Виктора Филимоновых @ Волгоградский музей изобразительных искусств им.И.И.Машкова - L34.NewsИсточник новости Пресс-служба комитета молодежной политики # летний отдых школьники Светлана Мазалова Читайте также:
23.04.2018 L34.News
Выставка «От архетипа» печатная графика Анны и Виктора Филимоновых @ Волгоградский музей изобразительных искусств им.И.И.Машкова - L34.NewsИсточник новости Комитет культуры Волгоградской области # водные маршруты экскурсии экскурсии по Волге Светлана Мазалова Читайте также:
23.04.2018 L34.News
Туристам покажут виды Волгограда с Волги - Volzsky.RuФото © culture.volgograd.ru С открытием круизной навигации в регионе презентовали круизные и экскурсионные маршруты по реке Волге .
23.04.2018 Volzsky.Ru
18-летний волгоградец напал с ножом на трех женщин в Ворошиловском районе - Газета Вечерний ВолгоградПравоохранители задержали 18-летнего жителя Ворошиловского района, который совершил два разбойных нападения в воскресенье, 22 апреля.
23.04.2018 Газета Вечерний Волгоград
В Суровикинском районе погиб водитель «Фредлайнера» - ИА Новый деньВ Суровикинском районе в ночном ДТП погиб 43-летний водитель грузовой иномарки «Фредлайнер Центури».
23.04.2018 ИА Новый день
Мужчина пострадал при пожаре в доме на юге Волгограда - Газета Волгоградская правдаВ Кировском районе Волгограда при пожаре в частном доме в воскресенье утром, 22 апреля, пострадал 56-летний мужчина.
23.04.2018 Газета Волгоградская правда
Волгоградец пытается продать свои органы - Газета Вечерний Волгоград
Волгоградец пытается продать свои органы
Житель города-героя дал сомнительное объявление в одном из городских магазинов,
Газета Вечерний Волгоград
Фугасную авиабомбу нашли в Городище  - Газета Волгоградская правда
Фугасную авиабомбу нашли в Городище 
В рабочем поселке Городище Волгоградской области в воскресенье, 22 апреля, во время земляных работ была обнаружена фугасная авиационная бомба времен Великой Отечественной войны.
Газета Волгоградская правда
На «электронное здравоохранение» в Волгоградской области потратят 69 млн рублей - Газета Волгоградская правда
На «электронное здравоохранение» в Волгоградской области потратят 69 млн рублей
Из федерального бюджета на внедрение информационных систем в поликлиниках Волгоградской области в рамках проекта «Электронное здравоохранение» направлено 69 миллионов рублей.
Газета Волгоградская правда
В Волгограде театр познакомил детей с традициями казачьих предков - Газета Волгоградская правдаВ минувшее воскресенье, 22 апреля, в Волгоградском музыкально-драматическом казачьем театре с большим успехом прошел Детский день казачьей культуры, куда были приглашены самые маленькие зрители.
23.04.2018 Газета Волгоградская правда
121.jpg - Администрация г.Урюпинска20 апреля городская библиотека №1 приняла участие во всероссийской акции в поддержку чтения «Библионочь 2018».
23.04.2018 Администрация г.Урюпинска
ВОЛЖАНЕ ОТЛИЧИЛИСЬ НА МЕЖДУНАРОДНОМ КОНКУРСЕ-ФЕСТИВАЛЕ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ТВОРЧЕСТВА «ПАСХАЛЬНОЕ ЯЙЦО 2018» - Волжская Городская ДумаПодведены итоги Международного конкурса-фестиваля декоративно-прикладного творчества «Пасхальное яйцо 2018»,
23.04.2018 Волжская Городская Дума
23 апреля в Волгоградской области стартовала Всероссийская акция «Чистый берег» - Газета Вечерний Волгоград
23 апреля в Волгоградской области стартовала Всероссийская акция «Чистый берег»
Организатором акции, которая продлится до 18 мая, традиционно выступает МЧС России.
Газета Вечерний Волгоград
В Волгограде прошел концерт «Би-2» – растроганные зрители не хотели отпускать своих кумиров со сцены - Газета Вечерний Волгоград
В Волгограде прошел концерт «Би-2» – растроганные зрители не хотели отпускать своих кумиров со сцены
В пятницу, 20 апреля, в городе-герое с концертной программой выступила альтернативная рок-группа «Би-2».
Газета Вечерний Волгоград
Волгоградцы не хотели отпускать «Би-2» со сцены - Газета Волгоградская правда
Волгоградцы не хотели отпускать «Би-2» со сцены
20 апреля в Волгограде состоялся концерт знаменитой альтернативной рок-группы.
Газета Волгоградская правда
В Волгоградской области растет количество занимающихся футболом детей и взрослых - Администрация областиНа 4,1 тысячи человек по итогам прошлого года выросло количество занимающихся футболом жителей Волгоградской области.
23.04.2018 Администрация области
В Волгограде стартовал физкультурный фестиваль среди студентов колледжей - Газета Волгоградская правдаСильнейших определят в восьми видах спорта. В фестивале участвуют около тысячи учащихся профессиональных образовательных учреждений, состязания проходят на различных городских площадках.
23.04.2018 Газета Волгоградская правда
РФС опубликовал ролик о стадионе «Волгоград Арена» - Газета Волгоградская правдаРоссийский футбольный союз опубликовал на своем канале в YouTube  клип, посвященный стадиону «Волгоград Арена».
23.04.2018 Газета Волгоградская правда
Физкультурный фестиваль среди студентов колледжей начался в Волгограде - Газета Вечерний Волгоград
Физкультурный фестиваль среди студентов колледжей начался в Волгограде
Победители будут определены в восьми видах спорта. Участниками фестиваля стали примерно тысяча студентов профессиональных образовательных учреждений, соревнования проходят на разных городских площадках.
Газета Вечерний Волгоград
Стадион «Волгоград Арена» оценят на экологичность - Газета Волгоградская правда
Стадион «Волгоград Арена» оценят на экологичность
Проверки на предмет соответствия спортивных объектов экологическим стандартам FIFA пройдут на стадионах семи городов России, принимающих игры ЧМ-2018 по футболу.
Газета Волгоградская правда
Волгоградцам рассказали об опасности прыжков на батутах - Газета Вечерний Волгоград
Волгоградцам рассказали об опасности прыжков на батутах
Прыжки на батутах – спорт, а не развлечение, поэтому заниматься надо с тренером.
Газета Вечерний Волгоград
Для жителей краснослободского поселка Вторая Пятилетка организуют новый маршрут автобусов - Газета Вечерний ВолгоградГородская администрация предложила организовать новый транспортный маршрут в один из поселков Краснослободска.
23.04.2018 Газета Вечерний Волгоград
В Волгограде ищут мать, выбросившую младенца в мусоропровод - Газета Вечерний ВолгоградПолицейские Волгограда разыскивают мать, которая выбросила новорожденного ребенка в мусоропровод многоквартирного дома.
23.04.2018 Газета Вечерний Волгоград
В   связи  с  нарушениями противопожарных норм в Советском районе Волгограда закрыты два торговых центра и ресторан.
23.04.2018 ИА Высота 102.0
В Волжском общегородской субботник собрал тысячи горожан - ИА Высота 102.0Более 50 учреждений и организаций бюджетной сферы города Волжский, а также сотрудники администрации города, общественники, предприятия коммерческого сектора и все неравнодушные горожане поучаствовали в общегородском субботнике.
23.04.2018 ИА Высота 102.0
Волгоградская область — в тройке лидеров рейтинга эффективности здравоохранения среди субъектов ЮФО и СКВО - Администрация областиОколо тысячи экспертов отрасли здравоохранения приняли участие в международной конференции «ОРГЗДРАВ-2018», которая прошла в Москве.
23.04.2018 Администрация области